3. AURKEZPENA: Irakurketarako gonbitea
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA: Donibaneko trafikoa
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Merkatari txikiak, elkartzeko bidean
16. KALE-INKESTA: Non erosten duzu maizago?
18. ELKARRIZKETA: Jose Maria Unsain
21. KIROLAK
22. AGENDA
23. KRITIKAK
24. HORRELAKOAK GINEN
Branka (1999-2003)
BRANKA 02 zenb. 2000ko otsaila
3. AURKEZPENA: Brankazaleei
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ELKARRIZKETA: Hiru pauso, hiru norabide
16. KALE-INKESTA: Zein da herriko trafiko arazo nagusia?
18. ERREPORTAJEA: Pasaiako zainak, ustelduak?
21. KIROLAK
22. AGENDA
23. KRITIKAK
24. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 03 zenb. 2000ko martxoa
3. AURKEZPENA: Brankazaleei
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Pasaiako arrandegi handienean
18. KALE-INKESTA: Erreala 2. mailara jaitsiko da?
20. KIROLAK
22. ELKARRIZKETA: Pirenan ere pasaitar bat
25. KULTUR AGENDA
26. KRITIKAK
28. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 04 zenb. 2000ko apirila
3. AURKEZPENA: Brankazaleei
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Kanpo portuaren egitasmoa eztabaidagai
18. KALE-INKESTA: Zein asmo duzu Aste Santurako?
20. KIROLAK
21. PASAIAKO SARRASKIA
22. ELKARRIZKETA: Gure herriko hizkera liburu bilakaturik
25. KULTUR AGENDA
26. KRITIKAK
27. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 05 zenb. 2000ko maiatza
3. AURKEZPENA: Brankazaleei
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Euskara eskolatik kalera
18. KALE-INKESTA: Zer egingo zenuke herrian euskararen erabilera sustatzeko?
20. KIROLAK
21. ARROKAUNDIETA ATERPEA
22. ELKARRIZKETA: Manueltxo Izeta Aurresku-Txapelketaz mintzo
25. KULTUR AGENDA
26. KRITIKAK
27. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 06 zenb. 2000ko ekaina
3. AURKEZPENA: Brankazaleei
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Abaraska Euskara Elkartea
18. KALE-INKESTA: Zer iruditzen zaizu telefono mugikorren gorakada?
20. KIROLAK
22. ELKARRIZKETA: Xabi Etxaniz Rojo
25. KULTUR AGENDA
26. JON MAYAK IRABAZI DU
27. KRITIKAK
28. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 07 zenb. 2000ko uztaila
3. AURKEZPENA: Brankazaleei
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ELKARRIZKETA: Jauko barik
18. KALE-INKESTA: Zeinek irabaziko du Kontxa?
20. LABURRAK
21. ONTZIOLA
22. ERREPORTAJEA: Pasaia turisten pasealeku
25. KULTUR AGENDA
26. PASAIAKO EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA
27. KRITIKAK
28. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 08 zenb. 2000ko iraila
3. LABURREAN
4. DENETATIK
5. POSTONTZIA
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Kale izendegiaren aldaketa
19. LABURRAK
20. KALE-INKESTA: Zer iruditzen zaizu kale-izendegiaren aldaketa?
22. ELKARRIZKETA: Pasaiako arraunlariekin solasean
26. KULTUR AGENDA
27. KRITIKAK
28. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 09 zenb. 2000ko urria
3. LABURREAN
4. DENETATIK
5. DOKUMENTUA: Altxorraren uhartea
6. BARRUTIZ BARRUTI
14. ERREPORTAJEA: Urban 2000
18. KOMIKIA
20. KALE-INKESTA: Nongotartzat duzu zure burua?
22. ELKARRIZKETA: Izaskun Aranburu, pasaitar olinpikoa
26. KULTUR AGENDA
27. HORRELAKOAK GINEN
BRANKA 10 zenb. 2000ko azaroa
3. LABURREAN
4. DENETATIK
5. DOKUMENTUA: Altxorraren uhartea
6. POSTONTZIA
8. BARRUTIZ BARRUTI
16. ELKARRIZKETA: Juanba Berasategi
20. KALE-INKESTA: Zein marrazki bizidunetako pertsonaia?
22. ERREPORTAJEA: Polizoiak Pasaian
25. KOMIKIA
26. KULTUR AGENDA
27. KRITIKAK
28. HORRELAKOAK GINEN