La revista íntegra en formato PDF
— El 5 de julio la reliquia de San Fermín cumple 40 años en nuestra Parroquia.
— Kale izendegi berria.
— Mi casa. Hamarretxeta.
— In memoriam. A Tomás González, colaborador de esta revista.
— Lizeoak 25 urte, zorionak!
— Antxo Sur, un proyecto que cambiará el distrito.
— «Antxo hegoaldea», auzo berri bat ote?
— Antxoko kultur kronika: Kultur Etxea.
— Jon Berrondo, igarlea bere herrian.
— 22 años de fútbol sala de Pacharán la Navarra.
— Rufino Arretxe, una labor tan callada como meritoria.
— Pasaitarra musika-elkarteko banda.
— Aiert Beobide donostiarra, Euskadiko Aurresku Txapelduna.
— Del «Laurak Bat» al «Denok Bat».
— Pasaitarrak eta Pasaia egiteko erak.
— Prevención ante la fiebre aftosa.
— A nuestro amigo Carlos Piñeiro.
— Por unas gigantescas fiestas.
— XI Cross Popular San Fermín.
— Batelen estropada.
— Coge el relevo, hazte donante de sangre.
— «Polito», primer cocinero mayor de la tamborrada de Veteranos.
— Gazteen Asanblada, musikaz blai!
— Buenawista, mugimendu fresko eta abangoardiakoa.
— Xakea eta Tortila. — La Armonía Elkartea.
— «Nuestros Sanfermines», tema del XVII desfile de carrozas.