Angel González Machain, julio 1972
Colaboración para prensa o para programa de fiestas, sin localizar.
Fotocopia de once folios mecanografiados. Lectura muy difí­cil.

Con motivo de las tan queridas fiestas de San Fermí­n, en nuestro txoko anchotarra, aprovecho la ocasión que me brinda mi amigo, el decano corresponsal de Prensa local, el bueno de Pepe Valverde, para exprimir mi ya un tanto cansada memoria, y para evocar recuerdos muy pretéritos de mi también lejana juventud.
Es muy posible que mi memoria no me sea leal, todo lo fiel que yo quisiera, y cabe la posibilidad de que existan algunos errores, tanto de nombres y apellidos como de cronologí­a, pero creo y espero que subsanaréis con vuestro buen criterio mis erratas, ya que mi propósito, al complacer a Pepe, es el de tratar de pasar la pelí­cula de lo que fue el barrio de Ancho en sus albores, para añoranza de los viejos y natural curiosidad de los jóvenes anchotarras.
Un abrazo,
Angelí­n

(gehiago…)

Los Tres Pasajes, nº 17, 1959

1958
JULIO
18: Dª Clara Uranga, distinguida profesora en partos, a la edad de 54 años.
21: Dª Jesusa Lasagabáster de Pérez (D. José), con 58.
AGOSTO
7: De 65 ví­ctima de prolongada enfermedad, D. Pedro Leiceaga y Arin, industrial panadero conocidí­simo y muy estimado en Ancho, como lo son también sus hermanos Manuel y Juan Bautista y los hijos del finado. Gabino y José.
14: Dª Amparo Echeverrí­a de Iñurrategui (D. José Mª ), de 67 años, en Ancho.
En el mismo distrito, la joven y estimadí­sima señora Dª Josefina Torrecillas Giménez.
25: En accidente ferroviario, don Constantino Fernández, de 68 años, vecino de Ancho.
50: Con 74, D. Tristan Grijalbo Del Olmo, antiguo empleado de la Campsa y perteneciente a familia anchotarra estimadí­sima, de la que forman parte los industriales transportistas de Molinao Jesús, Emilio y Tomás, hijos del finado, queridos amigos nuestros y favorecedores.
SEPTIEMBRE
5: D. José Sagarmendi, de 52 años, industrial lechero, padre del notable ciclista pasaitarra Victorio.
6: De 62 años, D. Enrique Arzac Iraola empleado de la Campsa y figura de relieve en los festejos populares que con tanto éxito organiza la Peña Molinao. Por su simpatí­a, sencillez y humor, era estimadí­simo, siendo muy sentida su prematura desaparición.
11: A los 91, Dª Juana Abadiano Jiménez, de familia tiempo ha afincada entre nosotros y muy apreciada.
15: En accidente de moto, ocurrido en Gainchurizqueta, D. Agustin Oyarzabal Odriozola, joven Capitán de la Marina Mercante y vecino de San Pedro.
17: Don Lorenzo Manjarrés San Juan, laborioso empleado de los Astilleros Luzuriaga, a los 57 años.
OCTUBRE
4: De 20 años, la señorita sanjuandarra Ana Mª Olaso Bernard, victima de un desdichado accidente ocurrido en nuestra estación del Norte. La desventurada Ana Mari era hermana polí­tica de nuestro particular amigo D Félix Puy, empleado de la sucursal en Ancho de la Caja de ahorros Municipal de San Sebastián.
5: En Ancho, a los 75 años, el carabinero jubilado D. Leocadio Caba Barroso, cuyo hijo, José, es un competente industrial zapatero en el mismo distrito
7: Tras larga y penosa dolencia, a los 64 años. D. Julián Otero Echeveste, empleado de la Junta de Obras del Puerto.
16: A los 61, Dª Avelina Lores Solé, de conocidí­sima y muy apreciada familia de Ancho, cuyos progenitores tuvieron en el distrito el popular bar Naval.
26: Con 81, Dª Pascuala Blanco, viuda de Terrón tí­a carnal del también difunto D. Pascual Ribate, teniente de alcalde de grato recuerdo.
27: En Ancho igualmente y de la misma edad, Dª Ezequiela Hartí­nez Piñol viuda de Larraza.
29: Con sólo 56 años y cuando la vida más parecí­a sonreirle, una penosa enfermedad se nos lleva al querido convecino de Ancho D. José Mª Berrondo Apaicechea, conocido transportista.
30: Dª Segunda Atorrasagasti, viuda de Mendí­a, anciana madre –77 años– de nuestros queridos amigos y favorecedores ejemplarmente unidos en el común negocio, Tomás, Eusebio, Benedicto y Juan.
31: D José Albisu Garmendia, a la edad de 60 años. El popular “Erreshil” fue un conocidí­simo carnicero y asiduo de Lore Chorta, con cuya buena amistad nos honrábamos, así­ como con la de su hijo José y su hijo polí­tico Eustaquio Cortajarena.
NOVIEMBRE
2: De 79 años, D. Isidoro Fernández, conocidí­simo industrial de Ancho.
6: Dª Trinidad Bañuelos de Arnáiz (D. Pedro), a la edad de 60.
17: En Ancho igualmente, y con 76, Dª Sebastiana Arrieta, la excelente esposa de nuestro respetable amigo D. Perfecto Folgado.
22: En esta fecha, nuestros queridos amigos Guillermo y Efrén Barbeito ven bajar al sepulcro a su anciana y bondadosa madre, Dª Tomasa Zapiráin Ormazábal.
30: El niño sanjuandarra de 8 años, Ignacio Astinza Garcí­a, victima de un accidente de la circulación.
DICIEMBRE
5: D. Santos Orbegozo Tolarechipi, con 41 años. Ya no veremos más en Ancho al popular “Pilili”, que era un laborioso empleado de la Casa Orive, prestigiosa firma comercial de vinos.
26: En dí­a tan señalado, uno de los industriales más populares de Ancho, D. Marciano Asensio Merino, propietario del Romeral Grande, anunciante de esta revista y querido amigo, como lo es su hermano Isidro, dueño del Romeral Pequeño.
30: Otro estimado vecino de Ancho: D. Eusebio Arrieta Sarobe del caserí­o “Papí­n”, de Molinao la edad de 76 años.

1959
ENERO
7: De 44 años, el asturiano, hace tiempo avecindado en la Villa, D. Antonio del Gallego Garcí­a estimadí­simo como técnico de la Campsa y como persona.
15: En Ancho, de 69 años Dª Bibiana Anduaga, esposa de nuestro amigo D. Juan Calvo, funcionario de la Renfe.
16: A edad avanzada, en su finca renteriana del Alto de Capuchinos, “Villa Kabi-Alay”, rodeado de su esposa e hijas, el querido y distinguido amigo D. Antonio Puy Sáiz, prestigioso Agente de Aduanas y Consignatario de buques y antiguo y constante favorecedor de nuestra revista. Hijo de Pasajes de San Juan, fue persona buena y culta y muy amante de su pueblo, cuya Alcaldí­a llegó a ocupar entre el 18 de Abril de 1.951 y el 24 de Enero de 1.955, dejando de su paso en el importante cargo gratí­sima memoria. Su hermano D. Fulgencio, estimado amigo nuestro igualmente, lleva en la actualidad la dirección de la acreditada firma “Antonio Puy y Compañí­a”.
28: También en Ancho, a la edad de 52 años, D. Esteban Lacalle Abizán, encargado de la prestigiosa firma constructora de la Capital, Hijos de Mendizábal; tí­o c a r n a l del conocido jugador de fútbol de la Real Sociedad, José Antonio Lacalle, y padre polí­tico de nuestro convecino D. Dionisio Montalvo.
31: Doña Josefa Osés Imaz de 63 años virtuosa madre de nuestro querido amigo Manuel Urra, presidente de la Sociedad de Socorros Mutuos La Armoní­a, que residí­a en Trincherpe.
FEBRERO
10: De 78 años, Dª Isabel Aulestiarte Ugarte, tí­a carnal de nuestro distinguido amigo D Luciano Alcón Aulestiarte, maestro nacional de Ancho y encargado de la Biblioteca del mismo distrito. Los Aulestiarte fueron los dueños del hotel Miramar, que estuvo en Buena Vista.
MARZO
10: D. Dionisio Galarreta San Martí­n era un riojano simpático y trabajador que residí­a entre nosotros hací­a muchos años Una traidora enfermedad acabó en esta fecha con su vida, a los 56 años.
24: En Buena Vista, con 53 años, el dueño del bar “Goico” y buen amigo D Carmelo Goicoechea Gárate.
27: Cump!idos los 94, en San Sebastián, donde residí­a hace unos años, el decano de los afiliados a la Sociedad de Socorros Mutuos La Armoní­a, D. Ignacio Garbizu Echegaray, con cuyos hijos Nicolás y Miguel mantenemos de siempre la más entrañable amistad.
ABRIL
15: La distinguida convecina Dª Julia Ibarrola Garcí­a, de 52 años, hermana del querido amigo Marcelino.
25: De 51 años, Dª Victoria lsasti Ormazábal, muy apreciada convecina de Alza.
30: En Renteria, donde residí­a, D. Matí­as Beteta Orzanco, a la edad de 80 años. Fue el finado un caso tí­pico de lo que pueden la voluntad y el tesón al servicio de una inclinación noble. En D. Matí­as fue la música, desde muchacho, la más cara ilusión, y al cultivo de este arte dedicó sus mejores horas, estudiando y ensayando siempre en pos de una meta ideal de perfección que nunca alcanzan los hombres, máxime si, como el finado, eran inflexiblemente exigentes consigo mismo. Figuró en notables agrupaciones de Lasarte, de Tolosa y últimamente en la banda de la Musical Pasaitarra que dirige uno de sus hijos, nuestro distinguido amigo D. Félix. Hace pocos años se retiró de ésta y, con tal motivo sus compañeros le dedicaron el dí­a de San José de 1.955 un cariñoso homenaje, al que se sumó todo el vecindario anchotarra.
MAYO
1: En Ancho, donde era generalmente estimada y a la edad de 83 años, Dª Enriqueta Galindo Dí­az, viuda de Esteban, cuyos hijos Juanito, Ramón, Pepe y Manolo nos distinguen con su particular amistad.
9: En el mismo distrito, la bondadosa madre de los estimados amigos José Mari, Jesús y Eustaquio Seco: Dª Consuelo de Abajo Sedano, a los 68 años. La finada era también madre polí­tica de otro querido anchotarra, Benito Cortaberria.
14: De 86, Dª Josefa Iraeta Goicoechea, viuda de D. Gabriel del Puerto apreciadí­sima vecina de Buena Vista.
18: A primera hora de esta tarde –la más triste fecha en la existencia de nuestros apreciados convecinos D. Jesús Ustáriz y Dª Ana Sasiain– un camión destrozó al único hijo varón de ambos, que montaba una bicicleta. El pequeño José Javier, de 12 años y en quien el honrado matrimonio tenia cifradas sus más ilusionadas esperanzas, era ya un hombrecito serio, formal y estudioso, que en más de una ocasión habí­a manifestado su deseo de seguir la carrera eclesiástica. Con esta inclinación, habí­a ingresado en la parroquia de San Fermí­n como monaguillo y el inolvidable D. Francisco le profesaba estimación y cariño singulares Poco sobrevivió José Javier al anciano y virtuoso párroco, ¡ como si éste hubiese querido llevárselo con él !.. En tan desdichado trance, los señores de Ustáriz, muy conocidos y apreciados en Ancho, tuvieren a su lado la sincera y unánime solidaridad del vecindario del distrito.
21: La respetable señora Dª Atanasia Pérez Pesquera, de 80 años, madre polí­tica del conocido industrial de Ancho, D. Valentí­a González.
22: De 59 años, otro anchotarra estimadí­simo. D. Fernando Azcue Rementerí­a, hermano polí­tico del agente de Aduanas y ex alcalde de la Villa D. Antonio Puy Sáiz, de tan grata memoria.

JUNIO
2: También en Ancho, a los 72 años, la respetable señora viuda de Pedrosa, Dª Asunción Valiente Rojo, cuyo único hijo varón, Fermí­n, nuestro querido y distinguido amigo, es un funcionario consideradí­simo de la central del Banco de San Sebastián.
9: D. Francisco Sein Eguino, fallecido en esta fecha con 50 años, trabajaba en la Pescaderí­a y era muy popular y estimado en Ancho, donde residí­a.
11: Con 75, D. Fernando Villarroel Martí­nez carabinero retirado que gozaba en el distrito anchotarra de generales afectos.
17: Muy reciente la desgracia, el distrito de San Pedro –donde acaeció– y la Villa toda están todaví­a impresionadí­simos por la trágica la muerte del niño de 12 años Apolinar Bello Muñoz, fulminado por un rayo durante la fuerte tormenta que abatió el litoral guipuzcoano en la tarde de esta fecha. Pasajes entero sintió como cosa propia el terrible dolor de la familia del infeliz muchacho.

Los Tres Pasajes, nº 17, 1959

1.891
22 DICIEMBRE.- Se produce un aparatoso incendio en el vapor noruego «Rogaland», surto en el puerto. Fueron tan imponentes las proporciones de las llamas y tal el pánico general, que acudieron en auxilio del «Rogaland» las tripulaciones de todos los demás barcos. Tras grandes esfuerzos, púdose apagar el fuego.
1.892
31 OCTUBRE.- En San Juan, el niño Casimiro Alonso se subió a la pared de una casa en construcción, teniendo la desgracia de caerse y de que una piedra de cinco arrobas le aplastara.
31 DICIEMBRE.- Por mayorí­a de votos, queda disuelta la sociedad anchotarra «Amigos del Norte».
1.893
15 FEBRERO.- Se anuncia la vacante de la plaza de secretario de este Municipio, dotada con 1.138 pesetas anuales.
13 ABRIL.- Es sometido a la aprobación del Gobernador Civil el reglamento de la Sociedad de Ancho, «La Armoní­a».
30 NOVIEMBRE.- El Gobernador Civil, Sr. Barrio, cursa una notificación al alcalde de la Villa ordenándole que en el plazo de seis meses se proceda, al terraplenado y saneamiento de las marismas de Molinao.
1.919
12 FEBRERO.- Fallece D. Manuel Escudero Santos, antiguo jefe de la Estación del Norte en esta Villa.
1.921
22 AGOSTO.- En legí­tima defensa, el sereno del distrito de Ancho, Juan Echezortu Beitia, hace frente con su pistola a Michel Manning, de 32 años, y a Chester Wilkinson, de 35, marineros del barco norteamericano «Cook», surto en el puerto, y que, ebrios y agresivos, se insolentaron violentamente contra él. El primero resultó muerto y gravemente herido el otro.
27 SEPTIEMBRE.- Fallece D. Eugenio Insausti y Zugasti, Conde de Ibar, patrón de la Fundación Passamán – Asilo de Ancianos de Pasajes de San Pedro.
1.922
1 ABRIL.- El Concejo efectúa los siguientes nombramientos: Alcalde, D. José Goicoechea (San Pedro); Primer Teniente de Alcalde, D. Bartolomé Lasarte (Ancho); Segundo, D. Joaquí­n Salaverrí­a (S. Juan); Sí­ndico 1.° D. Victoriano Lizarraga (S. Juan) y 2.° D. Francisco Otaegui (Ancho).
1 JUNIO.- En la casa «Iparraguirre», de Molinao, se produce esta mañana un alarmante incendio, cuya extinción se logra principalmente gracias a la manga de riego que prestó D. José Viles, y al arrojo del concejal D. Francisco Otaegui. También aportó muy eficaces servicios el cabo de alguaciles Sr. Maiza
8 JUNIO.- Contraen matrimonial enlace D. Luis Hernández y Celia Obeso.
10 JUNIO.- En sesión municipal de esta fecha se autoriza a D. José Marí­a Elizalde a abrir una ferreterí­a en terrenos de Ancho.
1.923
7 ENERO.- El sud-expreso de la mañana atropella, matándole, al joven de 18 años Alberto Beloqui y Larrañaga, que paseaba por las proximidades de la Estación. El infeliz Beloqui era sordo-mudo y, sin duda, no se dio cuenta de la llegada del tren.
15 FEBRERO.- Tiene lugar en Lezo la boda D. Tomás Gutiérrez y Marichu Urraca.
2 MARZO.- El Ayuntamiento autoriza a D. Marcelino Calafel a abrir una tienda en San Pedro. Y también a D. Pedro Lasagabáster, una droguerí­a en el mismo distrito.
25 ABRIL.- Se celebra el matrimonial enlace de D. Iñigo Querejeta Aguirreche y Pepita Briñas.
1 MAYO.- Jugando cerca del Salón Venecia, sufre graves quemaduras el niño Miguel Payo Martí­nez, a quien sus compañeros de juego metieron papeles en los bolsillos, prendiéndoles fuego, después, con una cerilla. No murió abrasado de verdadero milagro. Fue asistido en la farmacia de Lasagabaster.
28 MAYO.- Los vecinos D. José Domingo Zabaleta y Dª Teresa Arí­n pierden a su hijo José, de 21 años.
26 AGOSTO.- Anunciada la oportuna subasta, D. Fermí­n Inchaurrondo se queda con las obras de ampliación de la iglesia de San Fermí­n, en 31.000 pesetas.
11 OCTUBRE.- Tiene lugar en Trincherpe la inauguración de las factorí­as de la Sociedad «Muelles y Almacenes para Vapores de Pesca».
20 OCTUBRE.- Fallece, de 68 años, el popular anchotarra D. Tomás Garay Artabe Curtubay.
1.936
30 ENERO.- Fallece en San Pedro, de 28 años, el notable remero Paulino Arrillaga Bonazategui.
1946
15 MARZO.- Fallece en San Pedro, a la edad de 55 años, el médico la Villa D. José Otaño Irastorza
1.947
22 DICIEMBRE.- Fallece en San Pedro, de 69 años, Dª Marí­a Mendizábal Izaguirre viuda de lnchausti.
1.950
8 JUNIO.- Fallece en Ancho, a la edad de 56 años, D. Emiliano Zulaica Berasategui, Oficial Mayor y Depositario del Ayuntamiento de la Villa y Secretario del juzgado de Paz de San Juan.
1.958
16 OCTUBRE.- La Peña «Luis Otaño» ofrece esta noche un cariñoso homenaje í­ntimo a aquel ya famoso ciclista renteriano.

Los Tres Pasajes, nº 12, 1954

Un año más, y .el humano destino se sigue cumpliendo inexorablemente: junto a las alegrí­as, rara vez falta la nota triste.
En estos meses de junio y julio, cuando los tres distritos de la Villa celebran sus fiestas, no pocos de nuestros convecinos hallarán en su mesa un hueco que hace un año ocupaba el ser querido que se marchó para siempre.. ,
LOS TRES PASAJES testimonia su profunda condolencia a los deudos de los finados y dedica a estos un apenado recuerdo.

1953
AGOSTO
Dí­a 25: En Ancho, Dª Josefa Caminaur Garmendia, anciana madre de nuestro querido amigo D. Ceferino Loinaz, y con cuyo hijo polí­tico, el industrial D. Martí­n Ijurra, mantenemos antiguas y cordiales relaciones de amistad.
SEPTIEMBRE
Dí­a 5: A la edad de 57 años, Dª Pastora Lariz Azpiri, cuyo afligida esposo, D. Victoriano Ayuso, y los tres hijos de ambos, Juan, Esteban y Luis, son queridos amigos particulares nuestros.
NOVIEMBRE
Dí­a 30: D.° Lorenza Iparraguirre de 64 años, vecina de San Juan y viuda de aquel buen amigo que fue D. Cecilio Sistiaga, de cuyo paso por nuestro Ayuntamiento, al que perteneció como concejal, se guarda grata memoria.
DICIEMBRE
Dí­a 23: Con 57, D. Manuel Tubia Sedano, padre de nuestro particular amigo Manolo.

1954
ENERO
Dí­a 1.- Pese a su edad ciertamente avanzada -76 años- nuestro distinguido amigo, el prestigioso industrial de Ancho D. Francisco Otaegui Rezola se mantení­a fuerte y sano. Una traidora dolencia acabó rápidamente con su existencia, fecunda, laboriosa y ejemplar. Culto, trabajador infatigable y hombre de felices iniciativas, el señor Otaegui conquistó, paso a paso, la envidiable situación económica y social que ocupaba. Llegó muy joven a Pasajes, y aquí­ se forjó su destacada personalidad de uno de los más importantes almacenistas de aceites y vinos de la provincia. Ocupó un puesto en el Concejo pasaitarra y de su gestión pública se guarda todaví­a una grata memoria.
Sus hijos, nuestros queridos amigos D. Angel y D. José Luis, son los continuadores digní­simos de la sólida obra Y del prestigio bien ganado del difunto.
3.- Con 77 años, D. Lucí­a Iraola Zunzunegui, propietaria del favorecido establecimiento de Ancho, Bar Toki Eder, hermana del acreditado contratista D. Ignacio.
En Ancho y de 42 años, la esposa de nuestro amigo D. Pedro Garra, D.ª Clara Ormazábal.
4.- La digna esposa de nuestro querido amigo, D. Félix Echenique, empleado de la Aduana: Dª Emilia Calleja, cuyo hijo Fernando es, asimismo, estimadí­simo amigo particular nuestro.
23.- Otro apreciado convecino pierde a su esposa ejemplar: D Virgilio Uzcudun. La finada, Dª Marí­a Pauso, contaba solamente 46 años.
29.- En la industriosa Legazpia, Dª Manuela Ignacia Alzaga, viuda de Achúcarro, anciana madre –86 años– de nuestros queridos amigos D. José, presbí­tero de dicha localidad, y D. Constancio; ex-concejal pasaitarra.
FEBRERO
Dí­a 2.- Ana Marí­a Manzano Manso, encantadora hijita de 12 años del buen amigo D. Florencio.
25.- Dª Guadalupe Ledesma Zabalza, madre de D. Valentin, D. Andrés, D. Francisco y D. José Martí­nez y madre polí­tica de D. Tomás Mendí­a y D. Manuel Anso, buenos amigos nuestros todos ellos
MARZO
Dí­a 10.- Figura popular y queridí­sima. D. Venancio Arrizabalaga Tellerí­a, que bajó al sepulcro en este dí­a, a la edad de 67 años. Fue, durante buena parte de su vida, diligente empleado de la sucursal en Ancho del Banco de San Sebastián. Laborioso, servicial y atento, excelente padre de familia, con su desaparición perdimos un caballeroso amigo, como lo son los hijos del finado, D. Guillermo y D. Julián.
18.- En San Pedro, apenas doblado el medio siglo, nuestro buen amigo D. Luis Rubio Grijalba, inspector de los autobuses de aquel distrito a la capital, y con cuyo padre, D. Domingo, y hermanos D. Julio, D. Pelayo y D. Enrique, mantenemos cordial amistad.
23.- Dª Francisca Tellerí­a, esposa y madre respectivamente, de D. Ignacio y D. Pedro Iraola y madre politica de D. Miguel Lasa y D. Buenaventura Eceiza; todos queridos amigos nuestros.
ABRIL
Dí­a 1.- Otro bondadoso amigo, D. Ciro Muñoz Galán, de 75 años.
7.- Con 67, la conocida y apreciadí­sima vecina de Ancho Dª Tiburcia Elizalde Arzac, progenitora de nuestros excelentes amigos D. Marcial y D. Miguel Ayestarán; el último, notabilí­simo jugador que fue de fútbol en el equipo de la Real Sociedad.
13.- D. Emilio Barrio Prejano, padre de los queridos amigos D. Jaime y D. Fernando.
Dª Marí­a Comí­n, esposa del ex-músico de la banda de Ancho D. Leopoldo Ledesma como lo son, igualmente, un hijo y un hijo polí­tico de ambos.
15.- D. Teodoro Elicegui, padre de les amigos D. Baltasar y D. Félix.
MAYO
Dí­a 1.- A la edad de 64 años, la bondadosa y respetable señoraDª Jenara Urí­a, digní­sima esposa del industrial de Efectos Navales de Trincherpe, D Antonio Ibarzábal, distinguido amigo nuestro; como lo son el hijo de ambos D. José Marí­a, concejal de nuestro Municipio, y su hijo polí­tico, D. José Luis Andechaga.
31.- El conocido y prestigioso matrimonio anchotarra D Luis Beloqui y Dª Antonia Bengoechea, distinguidos amigos particulares nuestros, ven morir esta noche, ví­ctima de lamentable y doloroso percance do motocicleta, a su hijo Pedro, de 21 años, horas antes pletórico de vida. Pedrito –así­ le llamaba todo el pueblo, donde era estimadí­simo por su desbordante simpatí­a personal– estaba sirviendo a la Patria en la Marina.
JUNIO
Dí­a 1.- A la edad de 55 años, cuando todaví­a hubiera podido enjugar muchas lágrimas, la Hermana de la Caridad de Santa Ana, Josefa Taboada Puy, cuyo hermano D. Ruperto es querido amigo nuestro.
13.- Otro buen anchotarra que, en la flor de la vida, recibe inopinadamente el zarpazo cruel de la muerte: José Garbizu Sanz, de 24 años, hijo de nuestros queridos amigos D. Nicolás v Dª Rafaela. El fatal desenlace sobreviene de resultas de una intervención quirúrgica urgente, causando en todo Ancho estupor y duelo la noticia. ¡El pobre Joshé ya no será nunca más el simpático “alcalde” de la comparsa de Iñudes y Artzayas!… El popular Garbizu, buen amigo nuestro, era el agente en Guipúzcoa de la “Cap”. Con él se fue un tirón del buen humor tradicional de Ancho. Pero en el distrito vivirá muchos años su recuerdo.
20.- En San Pedro, de edad de 65 años, el virtuoso sacerdote D. Ramón Echeverrí­a y Berroa.
30.- D. Eugenio Cantera, simpático y buen amigo.
JULIO
Dí­a 1.- D. Andrés Ozaita, jefe de la estación del en Renterí­a, y cuyo hermano, D. Luis, lo es de la de Ancho.

Los Tres Pasajes, nº 10, 1952

Hemos de cerrar, como tantas, otras veces, las páginas de LOS TRES PASAJES con un recuer­do cariñoso para aquellos queridos pasaitarras, amigos o familiares de unos y otros, fallecidos de un 7 de julio a otro.
Nuestros fallecidos durante este lapso (1951-52) son, entre otros, los siguientes:

1951
JULIO
Dí­a 9: D. Jesús Vargas Ramí­rez, co­misario del Cuerpo General de Policí­a, en Pasajes Ancho.
AGOSTO
Dí­a 14: D. Sebastián Arteaga Lasa, conocido carnicero de Ancho, a los 54 años.
16: En Pasajes de San Pedro D. Manuel Ca­sais, a la edad de 75.
19: De 55 años, en Ancho, Dª Marí­a Insausti, bondadosa esposa de nuestro distinguido ami­go D. Santiago Urí­a.
SEPTIEMBRE
Dí­a 25: A la edad de 43, en San Pedro D. José Iriberri Trecu, presidente del Consejo de Administración de “Iriberri, S. A.” y administrador de la Empresa “Adolfo Berrotaran.”
OCTUBRE
Dí­a 9: En el mismo distrito que el an­terior, y de edad de 57 años, D. Francisco Bello Mosqueira.
23: Dª Juana Garcí­a de Acedo, anciana esposa de nuestro respetable convecino de Ancho, D. Ciro Muñoz Galán y madrina de nuestros querí­dos amigos D. Ricardo Valverde, colabo­rador de Los Tres Pasajes, y D. Olegario Gar­cia, el conocidí­simo y veterano deportista.
28: Con 54, Dª Eustaquia Larrañaga Uranga, bon­dadosa señora de Ancho, hermana polí­tica del industrial panadero de aquel distrito D. Pedro Liceaga.
DICIEMBRE
Dí­a 7: A la avanzada edad de 74 años, en Ancho, D. Valentí­n Seco Vélez; bonda­doso padre de nuestros distí­nguidos amigos D. Eustaquio, D. Enrique y D. Antonio Seco Iñiguez, prestigioso comerciante, el último del mismo distrito y favorecedor asiduo Los Tres Pasajes.

1952
ENERO
Dí­a11: De 62 años, Dª Marí­a Merino Rubio, esposa del apreciado convecino anchotarra D. Régulo Valoria, dueño del bar “La Bodega”
12: En Buenos Aires, el vecino de Pasajes de San Pedro D. José Astigarraga Mendizabal.
31: Francisco Marí­a Amiano Echarri, tierno hijito de 15 meses de los estimados vecinos de San Juan D. Antonio y Dª Genoveva.
FEBRERO
Dí­a 9: D. Salustiano Echeveste López, antiguo pasaitarra, –tení­a 71 años– padre de nuestros también queridos amigos los industriales de Ancho D. Tomás y D. José Marí­a. Fue D. Salustiano un enamorado de la Música y en aras de su indeclinable afición, figuró en las bandas de Tolosa, Renterí­a y Pasajes y en “La Armoní­a” de San Sebastián. En su conducción figuró todo Pasajes, con la banda del pue­blo al frente; prueba inequí­voca de su populari­dad y su simpatí­a.
10: En San Pedro, a los 47 años, D. Ricardo Sala­verrí­a Guezala, industrial de aquel distrito
18: De 55 años, el buen amigo y muy entusiasta anchotarra D. Julián Elizalde Lizaso. Figura popularí­sima en Pasajes, cuyos cuyos colores deportivos defendió en el campo y en el mar. En 1.921 patroneó, en las regatas de San Sebastián, la trainera de Ancho, haciendo un papel airosí­simo. Y en fecha memorabilí­sima, figuró como defensa en el equipo del “Pasayako”. Una trai­dora enfermedad minó en poco tiempo su fuerte naturaleza.
23: De 11 años, la niña Mercedes Loyola, hija de nuestro apreciado convecino de Ancho, D. Gregorio.
MARZO
Dí­a 20: En accidente de trabajo, a la edad de 55 años, el conocido y estimado vecino de San Juan, D. José Lopetegui Sistiaga.
ABRIL
Dí­a 28: José Antonio Berrotaran Daguer, hijo de pocos años de los vecinos del referido distrito D. Nicasio y Dª Jesusa.
MAYO
Dí­a 1: Con 65 años, el apreciado vecino de Ancho, D. Nicasio Sanz Izquierdo, padre de nuestros amigos D. Antonio, D: Teodoro, D. Ro­berto, D. Manuel y D. Carlos.
6: El joven de Ancho D. Victoriano Palacios Macazaga, estimadí­simo en la Villa, como lo son su padre, D. Andrés, y sus hermanos D.José Luis, D. Enrique y D.Andrés.
En esta misma fecha fallece, de resultas de un lamentable accidente, nuestro distinguido amigo y favorecedor de Los Tres Pasajes, D. Clemente Ortega Gutierrez, prestigioso industrial de Ancho, a la edad de 48 años.
8: Ví­ctima de penoso accidente, con 39 años, D. Antonio Astiasuainzarra Arzac, hijo del sampedrotarra D. José Antonio y empleado de la Junta de Obras del Puerto.
22: A la edad de 73, el excelente caballero sampedrotarra D. Salvador Lores Montia.
26: D. José Arrillaga Arzac de 71 años, muy conocido y estimado vecino de San Pedro.
JUNIO
Dí­a 5: D. Félix Elizalde Goicoechea, respetable vecino del distrito de San Pedro, a la edad de 70 años.
30: El estimado convecino de Ancho, D. Manuel Gracia Lizardi, a la edad de 62 años.
JULIO
Dí­a 3: Dª Máxima Muñoz Sancho, anciana madre (89 años) de nuestros buenos amigos de Ancho D. Gregorio y D. Bernardo Gallego.

Rogamos al lector una oración por las almas de los finados, y hacemos presente a los familiares de los mismos la expresión de nuestra condolencia verdaderamente sentida.

Nota de la dirección
En el último número de Los Tres Pasajes incurrimos en una omisión totalmente ajena a nuestra voluntad, que hoy queremos subsanar.
Nos referimos al fallecimiento, a la edad de 69 años, de la señora Dª Juana Imaz Muñoz, acaecido en Ancho el 11 de Octubre de 1950.
La finada era la bondadosa madre viuda del estimado convecino y amigo D. Victoriano Rodriguez, a quien rogamos acepte nuestro pésame sentidí­simo.
También hemos de hacer idéntico ruego a nuestros queridos amigos los Zala y los Alcorta, de Ancho, en relación con el fallecimiento de su anciana madre y tí­a, respectivamente (85 años), Dª Marí­a Dolores Alcorta Aizpurua, viuda de Zala, registrada el 1 de Enero de 1951.

Los Tres Pasajes, nº 10, 1952

Nuestro querido amigo D. Isidro Asensio Merino, propietario del popular establecimiento pasaitarra “La Bodega del Romeral”, festejó el miércoles pasado una dichosa efemérides de su vida: la de los primeros 25 años de su matrimonio, que se celebró en la misma parroquia de San Fermí­n, de Ancho.
Con tan fausto motivo, el señor Asensio y su digna esposa, Dª Pilar Madorrán Hernáiz, invitaron a todos sus empleados y a algunos parientes y amigos a un espléndido banquete que el 2 de Julio, –aniversario de la boda– tuvo lugar en el restaurante Panier Fleuri, de la vecina villa de Renterí­a.
Ni que decir tiene que todos lo pasaron muy bien y que los señores de Asensio fueron felicitadí­simos
«La Bodega del Romeral» se sumó a la solemnidad, permaneciendo cerrado todo el dí­a.

LOS TRES PASAJES felicita cariñosa y respetuosamente a D. Isidro y Dª Pilar en sus Bodas de Plata y hace votos por poderles volver a felicitar –que no será mala señal para todos– cuando cumplan sus Bodas de Oro, allá para los “sanfermines” de 1977

Los Tres Pasajes, nº 14, 1956

Un año más. Cae una hoja del calendario eterno y aparece otra. Y entre el breví­simo espacio de 365 dí­as, dos orillas apenas distantes: el ser y el no ser, el todo y la nada, la Vida y la Muerte. Con el año transcurrido se nos fueron incontables amigos o el hogar de muchos de éstos hubo de ataviarse de los negros crespones del luto. No es nuestra intención citarlos hoy a todos en la Revista porque la lista es larga, y la memoria, falible. Pero antes de comenzar, hemos de pedir al buen lector pasaitarra una intima y sincera oración por el alma de todos ellos, que todaví­a el año pasado por esta misma época estaban a nuestro lado…

JUNIO 1955
Dí­a 13: Con 64 años, el capataz del puerto D. Francisco Artola Anabitarte, cuyos hijos, así­ como el hijo polí­tico del finado, D. José Mª Berrondo, son queridos amigos nuestros.
30: A la edad de 67, el apreciadí­simo amigo, industrial en Ancho, D. Pedro Arrieta Yarza, con cuyos hijos, Marcial –encargado de Luzuriaga y entusiasta cazador– Ignacio, contratista de obras, mantenemos, igualmente, lazos de la mejor amistad.
JULIO
Dí­a 6: D. Gregorio Alzúa Codes, vecino de San Juan –músico que fue, notable, de la banda «La Constancia», en la época de los mayores éxitos de ésta– a los 75 años.
8: Con 68, el excelente amigo y magní­fica persona Don Guillermo Trincano Garcí­a, industrial fundidor acreditadí­simo de Ancho, gran aficionado taurino y consecuente favorecedor de LOS TRES PASAJES.
De edad muy avanzada –92 años– Dª Marí­a Oyarzábal Zubeldia, bondadosa tí­a de los amigos de Ancho, José Marí­a y Eustaquio Oyarzábal.
18: Ví­ctima de penosa enfermedad, con sólo 52 años, D. Ramón Garayalde Bascaseaux, práctico del puerto y vecino de San Juan.
29: De 55, Dª Gloria Torralbo Garcí­a, cuyo viudo, Don Teodoro Peñil, e hijos son queridos convecinos y amigos.
Juana Marí­a Campano, hija, de corta edad, de nuestro particular amigo D. Clemente, mecánico de la Campsa.
D. Gerardo Cayuela Esparza, el buen amigo a quien una rápida dolencia se llevó en ésta fecha, en su domicilio de San Sebastián, estaba muy vinculado a Pasajes por su antiguo prestigio industrial y por lo arraigado de los afectos que en la Villa supo crearse. El señor Cayuela era administrador general de «Muelles y Almacenes para vapores de pesca en Pasajes, S. A., gerente de la “Asociación de Armadores y Exportadores de Pescado, S. A.” y consejero de “Harina de Pescado Alfa, S. A.” Simpatizante y protector de todas las empresas románticas y populares que implicaran una preocupación cultural, nuestra revista halló en él siempre la mano comprensiva y dadivosa que nos alentaba y estimulaba cada año.
AGOSTO
Dí­a l5: D. Lino Ferrero Bermejo, estimado convecino y amigo a la edad de 74 años.
16: Con 55, D. Julián Nieto Sánchez, competente tipógrafo de la Casa Bermejillo y querido amigo.
23: D. Bautista del Puerto Iraeta, de 56 años, productor portuario muy considerado al servicio del contratista señor Gómez.
26: El joven ex-linternero de la Casa Luzuriaga D. Elí­as Alargunsoro Izaguí­rre, muy conocido y apreciado.
SEPTIEMBRE
Dí­a 1: D. Juan Sistiaga Artola, hijo de Ancho y elemento muy popular y estimado en este distrito, a los 67 años.
5: Dª Dolores Feito Villa, viuda de Gracia, cuyo hermano polí­tico, funcionario municipal, es querido amigo nuestro.
17: Dª Fulgencia Elizalde Arandia, de 65 años, viuda de D. Leonardo Otegui, experto moldeador que fue de la Casa Luzuriaga, donde continúa hoy dí­a el hijo de ambos, Agustí­n, como competente mecánico.
22: En Renterí­a, con 55 años, D. José Jiménez Marina, maestro de las Escuelas Nacionales de Ancho.
25: A los 58, D. José Agustí­n Damborenea, empleado portuario, cuyo hermano. D. Florentino, es encargado principal de las grúas del puerto.
OCTUBRE
Dí­a 21: D. Cecilio Erauzquin Zamora, de 40 años, oficinista de la lberduero en Ancho y sobrino de D. Cecilio Marichalar, alto empleado de la Sociedad Auxiliar del Puerto.
25: En San Juan, con 65 años, D. Jenaro Rodrí­guez Canora, que fue popular botero al servicio del trayecto Ancho-San Juan.
NOVIEMBRE
Dí­a 16: Hijo de Ancho, pero fallecido en Renterí­a, con 56 años, D, José Zala Alcorta, antiguo jugador de los mejores tiempos del «Pasayako» y querido amigo nuestro, como lo son, también, sus hermanos Manolo, Jacinto. Enrique, Eugenio y Melquí­ades, y su igualmente deudo D. Carlos Yarza Zala, ex-alcalde de Pasajes, de grata memoria, y procurador prestigioso del ilustre Colegio guipuzcoano.
30: A la edad de 61 años, el vecino de Ancho, transportista en gran escala, D. Felipe López Gorena, entre cuyos familiares contamos con muy buenos amigos.
DICIEMBRE
Dí­a 1: Con 61 años, Dª Agustina Cámara, madre polí­tica de nuestros queridos convecinos y amigos D. Tomás Echeveste y D. Ignacio Argárate, de la firma industrial de Ancho “Sucesores de Harnáiz”.
José Antonio Becerra Noval, hijo, de 17 años del querido amigo, convecino anchotarra, D. Ignacio, inspector de los trolebuses.
9: La bondadosa madre polí­tica de nuestro joven amigo D. Manuel Besga, popular barman del «Romeral Grande»: Dª Braulia Rodrí­guez Alvarez, a los 75 años.
16: De 52, D. Cesáreo Ibáñez Delgado, industrial electricista de Ancho, consideradí­simo en todo Pasajes.
De 88, Dª Josefa Artola Urbiztondo, virtuosa madre del conocido industrial anchotarra D. José Elgorriaga.
18: La madre polí­tica de D. Julio Izquierdo, jubilado de Carabineros y apreciado convecino: Dª Manuela González de Frutos, con 95 años.
25: A los 62 años, D. Francisco Luis Yanguas, padre polí­tico de nuestro particular amigo D. Manuel Suárez, linternero de la Casa Antí­a, de Pasajes de San Pedro.

ENERO 1956
Dí­a 1: Dª Eleuteria Martí­nez de Elizarrondo Vidaurre, de 79 años, bondadosa progenitora del estimado convecino de Ancho, D. Julián Miranda, cajero de la Campsa en Pasajes.
8: De 77 años, Dª Polonia Ibarburu Elizalde, del caserí­o “Escalantegui”, acaso el más antiguo de Pasajes; hermana de nuestro querido amigo Ramón y prima carnal de los Elizalde pasaitarras, entre los que se cuentan el industrial ferretero, D. José Manuel, y el jefe de talleres de la Junta de Obras del Puerto, D. Miguel.
15: A la edad de 75 años, la señora viuda de D. Faustino Fernández de Avila, factor que fue de la Renfe en Ancho: Dª Dolores Garcí­a Rodrí­guez. El hijo de ambos, D. Joaquí­n, industrial en Irún, y D. José Marí­a Pariza, hijo polí­tico de los mismos y convecino anchotarra, son distinguidos amigos nuestros.
21: Dª Benita Izco Azcárate, viuda de Repáraz, a los 69 años; virtuosa madre del estimado convecino, delineante de la Casa Vizcaí­no. D. José Marí­a,
Con 57, el querido y bondadoso amigo de San Juan, tonelero en este distrito, D. Joaquí­n Gual Avellánez.
FEBRERO
Dí­a 7: D. Fermí­n Múgica Sistiaga, sanjuandarra, de 47 años y diligente funcionario municipal en el distrito de San Pedro.
11: De 80 años, el vecino de San Juan D. Pedro Gamecho Múgica, armador de vapores de pesca y persona conocidí­sima y estimada, lo mismo que su hijo D. Serapio.
12: De 62, Dª Ventura Velasco Trecu, cuyo hermano Don Abelardo fue director de la banda de música de Ancho.
19: En este mismo distrito a los 75 años, la respetable convecina Dª Angela Rojas Alvarez viuda de Orive; madre de nuestro querido amigo D. Eugenio, industrial vinatero en gran escala, y madre polí­tica de Don Emiliano Goitia y D. Tomás Cereijo, ambos del bar “Goyerri” y también estimados amigos.
D. Lorenzo Labaca Arsuaga, del caserí­o Sillarguiñene, a la edad de 64 años, en Molinao. El finado era persona muy conocida y generalmente estimada, como lo son su anciano progenitor, y los hermanos de aquél.
De 47 años, D. José Domingo Dí­az, popular vendedor de Prensa en el distrito de Ancho.
MARZO
Dí­a 6.- DªMarí­a Antonia Recalde Macuso; anciana madre polí­tica (68 años) de nuestro querido amigo, el industrial de San Juan. D. Tomás Ugalde, propietario del bar “Txulutxo”.
Era burgalés y ha muerto en San Sebastián, con cerca de 77 años, D. Pedro Braceras Merino. Pero vivió bastantes años en Pasajes, al servicio de “Grandes Molinos Vascos” (Ugalde y Cí­a.), y en Pasajes, donde todaví­a viven parientes suyos, nació su hijo Jesús, quien durante once años (de 1941 a 1951, ambos inclusive) fue presidente de la Sociedad decana de todas las del barrio de Amara, “Donosti-Berri”. D. Pedro amaba entrañablemente a Pasajes, a Ancho de manera especial; su hijo es un pasaitarra entusiasta donde los haya.
19: Con 75 años, en Pasajes de San Juan la señora viuda de D. Federico Mora, Dª Cándida Antoñanza Peñagaricano; cuyo hijo, D. Pedro, así­ como el hijo polí­tico de la finada, D. Gregorio Alzúa –encargado de la “Pysbe”– son buenos amigos nuestros.
20: Nonagenario, D. Zacarí­as Puig Salaverrí­a, cajero que fue muchos años de la Casa Luzuriaga.
27: La bondadosa esposa de nuestro querido amigo don Ramón Tardí­o, Dª Josefa Estévez Echenique, cuyo hermano D. Toribio, con cuya amistad nos honramos igualmente, es empleado en la Sanidad del Puerto.
30: Dª Juana Delplán Luengo –madre polí­tica del estimado amigo D Juan Fraile, oficial de Carabineros retirado e industrial de Ancho– a la edad de 87 años
ABRIL
Dí­a 5: Con 72, Dª Marí­a Bermejillo Usabiaga, viuda de Bermejillo, propietaria de la renombrada y veterana Imprenta de este nombre en Ancho.
11: La anciana esposa de nuestro respetable convecino D. José lturrioz: Dª Agustina Izaguirre Achurra; madre polí­tica del conocido y notabilí­simo cantante anchotarra D. Agustí­n Cortajarena.
22: En Pamplona, la religiosa Esclava del Sagrado Corazón de Jesús, Marí­a Visitación Letamendia, hermana de nuestro particular amigo y favorecedor, hijo de San Juan, D. Cecilio, acreditado agente consignatario de buques, en Ancho.
El ilustre hijo de San Juan, a donde fueron traí­dos sus restos, D. Auspicio Otaegui Orcaizaguirre, anciano (85 años) y virtuoso párroco de la parroquia donostiarra de San Ignacio. El finado, fallecido en San Sebastián, era tí­o polí­tico de nuestro distinguido amigo, constante favorecedor de esta revista, D. Fulgencio Puig, también prestigioso consignatario de buques.
27: De 74 años, Dª Carmen Gorostidi Aranalde, madre del popular botero Eugenio, de San Juan a San Pedro.
MAYO
Dí­a 26: El empleado de la Aduana –persona estimadí­sima por lo afable y servicial y hábil para los más diversos menesteres– D. Vicente Mari Mari, a los 77 años.
31: El niño Marcial Lopetegui Alberdi, hijo de escasa edad de nuestro distinguido convecino D. Félix, concejal de Pasajes por el distrito sanjuandarra.
JUNIO
Dí­a 12: Con 42 años, D. Ramón Latasa Cortadi, empleado de la Pescaderí­a de Trincherpe, persona muy conocida y generalmente apreciada.
16: De 82 años, Dª Silvestra Tapia Apeztechea, madre polí­tica de nuestros estimados amigos. D. Jesús Marí­a Achucarro y D. Antonio Echeverrí­a, industrial licorero de Ancho.
19: Dª Juliana Azpiolea Iza, viuda de aquel querido amigo –cobrador popularí­simo y veterano de la sucursal en Pasajes del Banco de San Sebastián– que fue D. Venancio Arrizabalaga; con cuyos hijos, Guillermo –empleado actualmente en la misma sucursal– y Julián, mantenemos una cordial amistad, igualmente.
22: En su caserí­o, de la falda de San Marcos, “Shagúa”, fallece esta tarde, a la edad de 69 años, D. Pedro Arrieta Goenega, muy conocido y apreciado en la Villa; padre polí­tico de nuestro particular amigo D. José Areso y tí­o de José y Santos Zubeldia, buenos amigos igualmente.

Los Tres Pasajes, nº 14, 1956

26 FEBRERO 1893.- Muere en Ancho, José Manuel Cuervo e Ibarra, hijo, de 11 años, del capitán del puerto, D. Gabriel.
13 NOVIEMBRE 1893.- Era lunes. A las 11,30 de la mañana, el obrero de la Sociedad del Puerto de Pasajes, José Marí­a Marticorena, de 50 años, casado, es arrollado en los apartaderos de la estación de Ancho por 4 vagones, que le pasaron por encima, triturándole ambas piernas. Le asistieron los médicos señores Casares y Urgoiti; y cuando estos se disponí­an a amputárselas, murió. Marticorena era de Igueldo y viví­a; con su mujer y dos hijos -uno de estos, paralí­tico- en San Pedro.
25 JULIO 1911.- Fallece en Ancho D. Ricardo Zubillaga Gaztelumendi.
14 NOVIEMBRE 1920.- Fallece en San Juan, de 78 años, Doña Juana Alzaga y Manterola, viuda de Fedriani.
18 NOVIEMBRE 1920.- Se celebra la boda del pasaitarra D. Antonio Zabaleta y la señorita Eulalia Embil, de Tolosa.
4 JUNIO 1930.- A 13 millas de Pasajes y por averí­a en el eje de la hélice, se hunde el pesquero «Likona-Kua», pareja del «Deun Iñaki», propiedad ambos de la Casa «Laboa y Compañí­a», de la matrí­cula pasaitarra. La tripulación fue salvada totalmente.
4 JULIO 1930.- En la carretera donostiarra de Ategorrieta es arrollado y muerto por un tranví­a D. Isidoro Romero Fernández, de 79 años, que años atrás habí­a sido administrador de la Aduana de Pasajes.
16 JULIO 1930.- Pasajes -con su alcalde, señor Yarza, al frente- rinde cálido homenaje de admiración y cariño -en el curso del cual se le hace entrega de la Placa del Mérito Naval- a don Francisco Andonaegui.
19 NOVIEMBRE 1930.- En Ancho contraen matrimonial enlace D. Guillermo Barbeito, empleado del Banco de San Sebastián, y la señorita Antonia Lasa, de Renterí­a.
30 NOVIEMBRE 1930.- En el restaurant Cámara, de San Juan, tiene lugar un significativo banquete en honor de D. Manuel Pérez Osinalde, práctico mayor del puerto de Pasajes, a quien se impone la Cruz del Mérito Naval.
1 ABRIL 1931.- Constitúyese la Sociedad recreativa de Ancho, «Lore-Txorta», cuya inauguración oficial tuvo lugar el 1 de Julio del mismo año.
21 OCTUBRE 1940.- Fallece, en San Pedro, de 38 años, D. Fernando Lago Muñiz.
13 NOVIEMBRE 1941.- En Ancho, deja de existir, a la edad de 36 años, D. Daniel Azurza Erausquin.
30 NOVIEMBRE 1943.- Fallece, en Ancho, Dª Vicenta Cereijo Mardones, de 34 años.
17 NOVIEMBRE 1944.- Es puesto a flote el pesquero «Petracho», que naufragó a la entrada de nuestro puerto el 19 de Octubre pasado.
19 NOVIEMBRE 1945.- A la edad de 62 años, fallece, en Ancho, D. Manuel Chacartegui Prieto.
9 NOVIEMBRE 1948.- Esta mañana, en los locales del Sindicato Provincial de Pesca de Altura, el administrador de éste dispara varios tiros sobre el armador D. Javier Arcelus, ocasionándole la muerte. Luego, se suicida.
19 DICIEMBRE 1949.- A los 48 años, deja de existir en Renterí­a Dª Marí­a Luisa Ansorena, esposa del director de la banda de música de Ancho, D. Félix Beteta.
24 JUNIO 1952.- En el santuario de Nuestra Señora de Guadalupe se celebra el matrimonial enlace da D. Ignacio Urí­a Echeverrí­a, presidente de la Cooperativa de Armadores de Pesca de Altura y ex-diputado provincial, con la señorita Marí­a del Carmen Garcí­a Roldán.
21 FEBRERO 1955.- A 110 millas al N de Pasajes se hunde el pesquero pasaitarra «Masso 13», de 10 toneladas y propiedad de D. Amadeo Gil de Muro; sus 13 tripulantes son recogidos, sanos y salvos, por la pareja del barco siniestrado, el “Gure Izarra”.

Los Tres Pasajes, nº 14, 1956

Fecha señalada la del 6 de noviembre de 1.955, con motivo de la bendición de los nuevos locales de la Juventud Femenina de Acción Católica del distrito de Ancho, en la que el Excmo. y Reverendí­simo Señor Obispo, D. JAIME FONT ANDREU, nos hizo el honor de proceder a la inauguración y bendición de los mismos.
Sobre las 12 horas de este dí­a, en el pórtico de la nueva sede, el Sr. Obispo fue recibido por el Clero Parroquial, al que se asociaron los Sres. párrocos de San Juan y San Pedro, todas las Autoridades locales y un gran número de fieles pasaitarras que le acogieron con demostración de respeto y cariño. Dos grupos de «hilanderas» formaron un arco de entrada lleno de vida y colorido.
Momentos después, el Sr. Obispo, rodeado de sus reverendos sacerdotes, entre los que se hallaba el M. I. Sr. Delegado Diocesano de A. C., y las autoridades, así­ como de los componentes del Consejo Diocesano de la Juventud Femenina de A. C, presidió el acto inaugural de los locales.

Previa su anuencia, la presidenta del Centro, Srta. ANA MARTA PEREZ DALLO, leyó un balance del desarrollo desde su fundación hasta el momento actual, en el que aunque modesto, pueden contar con local propio donde desarrollar sus actividades, que paulatinamente procuran superar, siendo el objeto primordial reeducar, preparar y formar a la juventud, tanto en el orden moral como en el social, para que en su dí­a puedan ser útiles y dignas a la sociedad.
A continuación, la niña MARICH1N SARASOLA FRAILE, con delicadeza, sensibilidad y notable aplomo recitó una bella poesí­a de bienvenida al Sr. Obispo.
Acto seguido, el Consiliario local, Rvdo. Don MIGUEL OLACIREGUI, expuso los fines perseguidos por el Centro al instalar su nuevo local, que no son otros, en resumen, que facilitar, en todos los órdenes, la formación de las jóvenes y con ello estrechar los lazos de unión y bienestar, al mismo tiempo que proporcionarles un lugar de esparcimiento.
Después, las Srtas. MARIA PILAR AIZPURU, FANI Y CONCHITA ALCORTA, ARANCHA ITURBE, PEPITA ECHEVERRIA, IRENE MARIA EGAÑA Y GLORIA AMIGOT, entonaron primorosamente unos cantos de alabanzas a JESUS NUESTRO SEÑOR y a la VIRGEN SANTISIMA, en acción de gracias.

Por último, el Sr. Obispo dirigió la palabra a los presentes, felicitando a las jóvenes de A.C. por la inauguración de los nuevos locales y exhortándoles a ser constantes en el Apostolado, empleando como medios, la plegaria y la acción.
Su Excelencia, revestido de Pontifical, procedió seguidamente a la bendición de los locales.
El acto, sencillo pero altamente emotivo, terminó con el canto del Himno de la Juventud.
A continuación, el Sr. Obispo, acompañado de todas las Autoridades, se trasladó a la Tenencia de Alcaldí­a, donde fue obsequiado.

Como complemento, cabe hacer mención de que este Centro, siguiendo el plan preconcebido, durante los meses de febrero y marzo último, organizó unos cursillos, en los que tomaron parte 150 jóvenes, con un promedio de asistencia de 100, durante los cuales recibieron lecciones prácticas de cocina, decoración de hogar, planchas y clases teóricas sobre la vida familiar. Estos tuvieron lugar en el local de los Comedores pertenecientes al industrial D. VICTORIO LUZURIAGA, que galantemente fue cedido con este motivo.
Su apertura fue presidida y dirigida por el Consiliario local de A. C. Rvd. D. MIGUEL OLACIREGUI, quien con elocuente palabra, hizo resaltar la importancia de estos cursillos, dadas las enseñanzas prácticas a desarrollar, sobre los temas señalados que tendrí­an lugar en dí­as sucesivos, y que cada uno de ellos serí­a tratado, teórica y prácticamente, por los Sres. siguientes:

COCINA.- Sr. EGAÑA (Del Restaurant Egaña, San Sebastián)
DECORACION HOGAR.- (Misionera Secular, Villa Santa Teresa)
PLANCHA.- Srta. FRANCISCA RECARTE
¿SABE MONTAR UN HOGAR? – Sra. de AREITIO
¿SABE SER AMA DE CASA? – Idem
TRATO SOCIAL.- (Misionera Secular) Srta. ARITA GARCIA SEGALA

También cuenta esta Juventud Femenina con un grupo de jóvenes preparadas para participar en certámenes de baile regional y que se compone de las Srtas. Siguientes:
REMEDIOS BENITO, MERCHE CORTAJARENA, MARIBEL ABALIA, ICIAR SECO, MARI CRUZ GARCIA, MATILDE HERNANDEZ y CORITO IÑIGUEZ; quienes, bajo la dirección de la Srta. MAITE DE ORUBE, en el corto tiempo que vienen actuando, han conquistado ya un primer premio en el concurso celebrado en Fuenterrabí­a el pasado mes de mayo con motivo de las Bodas de Diamante de Hijas de Marí­a, y un tercer premio en San Sebastián, en un certamen organizado por el Centro de Atracción y Turismo y el grupo “Oargui”, siendo agradable anticipar que en las próximas fiestas patronales de SAN FERMIN, la villa tendrá oportunidad de presenciar la depurada ejecución que poseen en este arte.

Es digna de consignar, igualmente, la gran labor que viene desarrollando el CENTRO DE ACCION CATOLICA DEL RAMO DE MUJERES, por su labor de afinidad.
En el local que poseen, durante tres dí­as a la semana y bajo la dirección de la Sra. Dª MARIA JOSEFA ECHAVE DE FERNANDEZ, acuden un buen número de mujeres, que reciben lecciones teóricas y prácticas de costura, para la confección de toda clase de prendas, tanto para niños como para personas mayores. Es admirable la exposición que existe, confeccionadas todas ellas por las asistentes, y no sólo por su depurada realización, sino también por su presentación implacable. Asimismo, el personal que acude a este Centro recibe instrucción teórica y práctica de cocina para la variada gama de artí­culos alimenticios, tanto en su parte económica como en alta cocina, práctica esta que favorece grandemente a los hogares humildes. Esta enseñanza está dirigida por Doña LUCIA IZTUETA.
Terminaron dichos cursillos con una merienda a todas las cursillistas, reinando en el acto sana alegrí­a y deseando todos que dichos cursillos sean ampliados durante el año próximo. Estos centros de ACCION CATOLICA vienen, además, prestando su colaboración más eficaz al SECRETARIADO PARROQUIAL DE CARIDAD, para su mejor desenvolvimiento en beneficio de las familias necesitadas del distrito anchotarra.
Así­ pues, es de desear que la labor de los mismos, lo mismo que cuantos desarrollan sus actividades en bien de la humanidad, prosiga fecunda para el mejor bienestar general. Rogamos a Dios Nuestro Señor y a la Virgen Santí­sima que así­ sea.

Los Tres Pasajes, nº 11, 1953

En estas fiestas patronales, dedicaremos de corazón un piadoso recuerdo a nuestros queridos amigos y convecinos fallecidos en el lapso de un año que medí­a entre dos sucesivas apariciones de LOS TRES PASAJES.
He aquí­, dispuestos cronológicamente, a algunos que todaví­a no hace mucho, estaban con nosotros; y reciban sus afligidos deudos nuestro sincero pésame.

MAYO 1952
Dí­a 5: Ví­ctima de desgraciado accidente ocurrido en el puerto, el joven de 26 años Victoriano Palacios Macazaga, buen amigo nuestro de Ancho, así­ como su buen padre, D. Andrés.
JULIO
Dí­a 15: Con 64 años y ví­ctima de dolorosí­simo accidente, uno de los más competentes músicos de Ancho, ya retirado, D. Isaac Zabalbeascoa Artaza, querido amigo nuestro, lo mismo que su hermano Gonzalo.
25: De 58 año, D.ª Ramona Damborenea Irastorza, hermana de los buenos amigos Florentino, Agustí­n y Antonio.
AGOSTO
Dí­a 4: D.a Dorotea Larrañaga Astuy, vecina de San Pedro, a los 61 años de edad, madre del conocido jugador de futbol Jesús Amorebieta (Cho).
8: D. Fermí­n Iturrioz Tellerí­a, virtuoso coadjutor de la parroquia de San Juan.
21. De 27 años, Juanito Villena, buen amigo nuestro, lo mismo que su progenitor.
SEPTIEMBRE
Dí­a 12: De resultas de un percance de bicicleta, José Manuel Ramos Gárate, hijo de 12 años de nuestro convecino D. Alejandro.
17: A la avanzada edad de 91 años, D.ª Marí­a Bení­tez, bondadosa madre de aquel inolvidable jugador del “Pasayako” que fue “Mochelí­n”.
OCTUBRE
Dí­a 6: En San Juan, a los 66 años, D. Francisco Pérez Campoy, celoso e inteligente concejal de nuestro Ayuntamiento.
6: En San Pedro, D. Primitivo Ocón Lana, a los 60 años.
24: D. Roque Alday Esnal, a la edad de 59 años; sus hijos son muy estimados convecinos nuestros.
26: De 82 años, Dª Eusebia Sedano Guerrero, bondadosa madre de nuestro distinguido amigo Manolo Tuví­a.
NOVIEMBRE
Dí­a 1: A los 80 años, bien llevados, Dª Francisca Ruiz Ochoa, Vda de Jenaro Brectos. La “señora Paca” que habí­a sido famosa y competente comadrona en el pueblo, falleció en Barcelona, a donde fue a pasar una temporada con unos familiares. Sus hijos, Carlos (cartero en San Sebastián) y Manolo, son buenos amigos nuestros.
1: A la edad de 54 años, Dª Carmen Martí­nez de Alegrí­a.
25: De 64 años, Dª Trinidad Ruiz, muy estimada en Ancho.
29. En lamentable accidente de automóvil, acaecido en Amorebieta (Vizcaya), D. Ignacio Arrondo, a la edad de de 30 años; el finado, así­ como sus hermanos, era buen amigo nuestro.
DICIEMBRE
Dí­a 23: El excelente vecino de Ancho D. Gregorio Areizaga Pagola, a la edad de 62 años.
24: Con 73 años, Dª Josefa Sanz Esoain, Vda de Ostolaza, cuyo esposo e hijos fueron muy estimados vecinos de Ancho.

ENERO 1953
Dí­a 17: Con 64 años, Dª Joaquina Arrieta Michelena, Vda de D. Francisco Oyarzábal.
27: De 46 años, Dª Cecilia Oyarbide Urreta, digna esposa de nuestro querido amigo Juanito Gómez.
30: De 64 años, D. Domingo Aguirre Gorriti, muy conocido y apreciado en el distrito sanjuandarra de su residencia.
FEBRERO
Dí­a 2: Ví­ctima de rápida enfermedad, la agraciada y simpática señorita, de 27 años, Bienvenida Alday, cuyo buen padre habí­a fallecido el mes de Octubre anterior.
5: De 51 años, Dª Juana Tellerí­a, esposa del estimado vecino de Trincherpe D. Félix Laca.
9: El querido amigo nuestro y de todos, D. Florentino Garayartabe Zubiri, jefe de Movimiento del Material, ya retirado; gran aficionado a la Fiesta Nacional y elemento principalí­simo de los buenos tiempos de “Kabi Chiki”; tuvo en Ancho una extensa popularidad y su memoria perdurará mucho tiempo entre nosotros.
9: Con 27 años, José Mª Elicegui Ciordia, con cuyos padres y hermanos mantenemos una cordial amistad.
22: En San Juan, el distinguido señor D. Juan Antonio Martí­nez de Ilarduya y López de Munain, a los 74 años.
MARZO
Dí­a 7: Con 82 años, el bondadoso señor D. Pedro Bengoechea, distinguido y particular amigo nuestro, lo mismo que su hijo polí­tico D. Luis Beloqui.
ABRIL
Dí­a 13: De 64 años, D.a Juana Olaran Vda. De Zaldúa, cuyos hijos son apreciados amigos nuestros.
MAYO
Dí­a 9: A la edad de 53 años, Dª Marí­a San Sebastián Amiama, cuyos hijos Luis, Ignacio y Juanito son nuestros apreciados convecinos.
JUNIO
Dí­a 1: En San Sebastián, donde residí­a con su hija y de 80 años, Dª Agustina Larrañaga Arteche, Vda. de D. José Bernardo Beloqui, virtuosa madre de nuestro particular amigo D. Luis.
3: Un viejo anchotarra, D. José Angel Gárate Zarra, antiguo amigo y persona conocidí­sima y apreciada, a los 59 años; su hijo Gaudencio es también persona que estimamos.
17: Con 72 años, D. José Ollero Fumaz, notabilí­simo pintor; muy vinculado al pueblo, así­ como su familia, entre la que apreciamos especialmente a su hijo Javier.