Programa de festejos

Los Tres Pasajes, nº 5, 1947

Organizada por la Comisión del distrito de Ancho,
con motivo de la festividad de su patrono San Fermín
para los días 5 al 14 del mes de Julio de 1947

Día 5
A las ocho de la tarde.- La banda de chistularis, seguida de los gigantes y cabezudos, recorrerá las calles de la población, al propio tiempo que el disparo de cohetes y bombas anunciará el comienzo de las fiestas.
A las nueve.- La banda de música de la Sociedad Musical Pasaitarra recorrerá las calles con alegres y airosos pasacalles, y acto seguido se situará en la Alameda del Generalísimo Fran­co, ejecutando bailables, hasta la una de la mañana.

Día 6
A las seis y media de la mañana.- Diana por los chistularis
A las siete.- Diana por la banda de la Musical Pasaitarra recorriendo las diversas calles.
A las nueve.- Gran carrera ciclista denominada II Circuito de Pasajes –Campeonato de Guipúzcoa de principiantes y cuar­tas categorías– con importantes premios.
A las once.- Los gigantes y cabezudos recorrerán las calles de la localidad para la distracción de la gente menuda.
A las doce y media.- Concierto por la Banda Municipal de Irún en la Alameda del Generalísimo Franco.
De cinco y media a nueve.- Música bailable en la citada Alameda por la indicada Banda Municipal de Irún, y en la plaza del General Zumalacárregui por la Musical Pasaitarra, ejecu­tando ambas, piezas de su escogido y extenso repertorio.
A las seis y media.- Novillos embolados en la Plaza del General Zumalacárregui.
A las ocho.- Solemne Salve en la Iglesia parroquial, con asistencia de las Autoridades.
A las diez.- Concierto popular en el frontón municipal por el Orfeón de los Buenos Amigos de Irún, que, interpretará un selecto programa.
De once a dos.- Gran Verbena en la Alameda del Generalísimo Franco con intervención de la Banda de la Musical Pasaitarra, jaz-band y otros elementos.

Día 7
Festividad del Santo Patrono

A las seis y media.- Diana por la Banda de chistularis.
A las siete y media.- Diana por la Banda de trompetas y tambores del Regimiento de Zapadores núm. 6 que recorrerá las diversas calles de la población.
Seguidamente, Soca-muturra y novillos embolados en la pla­za del General Zumalacárregui.
A las diez.- Solemne Misa Mayor en la Iglesia Parroquial de San Fermín con asistencia de las Autoridades, encargándose del Panegírico del Santo un elocuente orador sagrado.
A las once y media.- Actuación del grupo de makil-dantza de Trincherpe con diversas ejecuciones en la Plaza del Ayuntamiento.
A las doce.- Gran carrera de cintas con importantes premios donados por distinguidas señoritas de la localidad.
A las doce y media.- Gran concierto en la Alameda a cargo de la Banda Militar de la Agrupación de Infantería de Montaña de San Sebastián con arreglo a un selecto programa.
A las cuatro de la tarde.- Gran Tirada Local al plato en el terreno denominado Miranda con importantes y diversos premios.
De cinco y media a nueve.- Música bailable en la Alameda por la Banda Militar mencionada, con su extenso y variado repertorio.
A las seis y cuarto.- Grandes partidos de pelota a mano en el frontón municipal, entre los siguientes afamados pelotaris:

Primer partido:
INCIARTE Y OTEGUI
contra
ITURRALDE Y ECHEVERRIA

Segundo partido:
ARRIEN Y LAZCANO
contra
ACARREGUI Y URANGA

A las ocho.- Novillos embolados en la plaza del General Zumalacárregui
De diez a una.- Música en la Alameda por la Banda Militar de la Agrupación de Infantería de Montaña.
En los intermedios se quemará una colección de fuegos artificiales de la acreditada casa Lecea de Vitoria, terminando las fiestas del día con un toro de fuego

Día 8
A las seis de la tarde.- Recorrido de las calles por los gigantes y cabezudos precedidos de los chistularis
A las seis y media.- Juegos infantiles con sorpresas en la plaza del General Zumalacárregui
De siete a nueve.- Bailables en la Alameda a cargo de la Musical Pasaitarra
A las siete y media.- Interesante actuación del Cuadro Artístico del Orfeón Donostiarra en el Cine Moderno a beneficio del Asilo de Ancianos Pobres de San Pedro.
De diez a una.- Música en la Alameda a cargo de la Musical Pasaitarra.

Día 9
A las seis y media de la tarde.- Bailes regionales en la Alameda.
De siete a nueve y de diez a doce y media.- Música bailable en la indicada Alameda.

Día 10
A las seis y media de la tarde.- Gigantes y cabezudos acompañados de los chistularis recorriendo las calles.
A las siete y media.- Gran partido de pelota, final del campeonato organizado por el Club Deportivo Pasajes, y a continuación distribución de premios a los vencedores.
A las nueve y media.- Gran Cabalgata con intervención de la Tamborrada Infantil de Irungo Atsegiña de Irún, carrozas, etcétera, etcétera.
De once a una y media.- Grandiosa Verbena en la plaza del General Zumalacárregui con música selecta y diversos elementos atractivos.

Día 12
A las seis de la tarde.- Paseo de gigantes y cabe­zudos por las calles de la localidad.
A las seis y cuarto.- Carreras de cintas para señoritas con diversos e importantes premios.
A las siete – Gran partido de pelota en el frontón munici­pal entre:

GALLASTEGUI (en solitario)
contra
UNA DESTACADA PAREJA
que se anunciará oportunamente

De diez a dos.- Monumental Verbena en la Alameda del Generalísimo Franco con la actuación de diversas agrupaciones musicales.
En el intermedio se lidiarán dos becerros en la Plaza del General Zumalacárregui por dos cuadrillas de aficionados de la localidad, bajo la dirección de un profesional competente.
A continuación se quemará una segunda colección de fuegos artificiales en la misma Plaza.

Día 13
A las seis y media de la mañana.- Diana por la Banda de chistularis.
A las siete.- Diana por la Banda de la Musical Pasaitarra y a continuación soka-muturra y novillos embolados en el lugar de costumbre.
A las diez.- Gran carrera pedestre organizada por el Club Deportivo Pasajes con diversos e importantes premios.
A las once.- Gigantes y cabezudos recorriendo las diversas calles.
A la misma hora.- Concurso de ochotes en el Cine Moderno disputándose importantes premios
A las doce y media.- Concierto en la Alameda a cargo de la Musical Pasaitarra.
De cinco y media a nueve.- Música bailable en la Alameda por la Banda de F. E. T y de las J. O. N. S. de. Renteria.
A las seis.- Novillos embolados en la Plaza del General Zumalacárregui.
A las siete y media.- Partido de pelota en el frontón municipal entre dos potentes parejas de pelotaris destacados en el campeonato provincial d Aficionados.
De diez a una.- Música en la Alameda,a cargo de la Musical Pasaitarra.
Acto seguido.- Toro de fuego y el clásico correcalles.

Dia 14
A las diez de la mañana.- Reparto de la carne de uno de los becerros lidiados el sábado entre las familias humildes y establecimientos benéficos de la localidad.
A las siete y media.- Recorrido de las calles por los gigantes y cabezudos.
A las ocho y media.- Comida popular del segundo becerro.
De diez a doce.- Música bailable en la plaza del General Zumalacárreguipor la Musical Pasaitarra, dándose con ello por terminadas las fiestas.

NOTA.- Para dar más realce a las fiestas, se ruega al vecindario engalane sus balcones.

Pasajes, 27 de Junio de 1947