Bertsoak

LEZORA

El Urumea, 1897-06-03

SEGUIDILLAS

Vayan con Dios, señores
y caballeros
que ustedes se diviertan
allá por Lezo.
Afuera enojos,
festejar bien al Cristo…
y gastar poco.

En este mundo sobran
los malos ratos,
a buscar, pues, los buenos
y aprovecharlos.
Atrás pesares,
al viento las tristezas,
canas al aire.

Léase como en Irún, es decir, acentuando en la penúltima sí­laba:

Lezora joan ezquero
ederqui ibilli
divertitu nai aña
esan polliqui
dantzatu asco
ta echechora biurtu
arratzeraco.

Si marchas por Pasajes
cruzando el charco
recuerda que hay sirenas
que tienden lazos,
unas por guapas
y otras porque tienen
muchas camándulas.

Si meriendas, merienda
tendido al fresco,
sólo con las botellas
anda con tiento,
que las tajadas
procedentes de lí­quidos
cuestan muy caras.

Si escuchas en la plaza
el ariñ-arin
no bailes, aunque seas
robusto y ágil,
hay cada moza
que bailando descansa
y a tí­ te troncha.

Si sacan un novillo
de los que embisten,
como la plaza es chica,
guay si te sigue
lector amigo
puedes encomendarte
al Santo Cristo.

No mires a los lados,
mira a la plaza,
si a algún balcón subieres
donde hay muchachas,
que las de Lezo,
Renterí­a y Pasajes
te vuelven memo.

Ecin beteric nabill
gaurco papera,
Lezoc eraman dizquit
lanac atzera.
Bertso abequin
nahi det bada cumplitu
gaurcoarequin.

A los romeros todos
muchos recuerdos
ya que no me es posible
que vaya a verlos.
Salud y vean
en qué puede servirles
El Urumea.