Aldizkari osoa PDF formatuanLa revista íntegra en formato PDF
3. AURKEZPENA: Iritsi da Branka
4. KALE-INKESTA: Pasaiarako herri aldizkari bat
6. ERREPORTAJEA: Pasaia batuz
9. AGENDA: Kultur ekitaldien laburpena
10. KRITIKAK: Zinema, Musika, Liburuak…
11. HORRELAKOAK GINEN